El mundo de las traineras no solo está compuesto de remeros. Si queremos mostrar su funcionamiento interno tenemos que ser respetuosos con los directivos, sin los cuales no existirían las regatas. Así que en septiembre tuvimos la oportunidad de entrevistar en Donosti a Joxemi Elduaien, presidente de Hondarribia A.E.
Joxemi proviene de una familia de remeros fieles a su localidad. Su abuelo Beñardo fue patrón de la trainera del pueblo en la gloriosa década de los 40, donde rivalizaron con la Pedreña de Pepe Bedia. De hecho, Joxemi recuerda un cuadro de Bedia con su aitona en la casa de este. Eran rivales pero se apreciaban y respetaban.
Beñardo obtuvo dos banderas de la Concha, y se le recuerda como uno de los mitos de la época. Su hijo Joxe Miguel Elduaien patroneó en la segunda jornada de la Concha 1956. Su nieto, al cual hemos entrevistado, fue remero de babor en los años noventa, llegando a disputar en varias ocasiones la regata de la Concha. En esa época ganaron varias regatas en Plentzia, Zumaia, Santander o San Juan de Luz.
Fotografías de Joxemi Elduaien
Las fotografías superiores se tomaron durante el rodaje en la terraza del Restaurante Bokado de San Sebastián.
Gracias por su presencia a Joxemi Elduaien!!
DVD a la venta
Ya está a la venta el DVD Ciaboga desde nuestra página web. Podéis comprarlo escribiendo a angelobregonsierra@gmail.com con vuestra dirección y el número de unidades que queréis al precio de 12 euros con los gastos de envío incluidos.